2013年11月23日(土) 手話あいらんど手話教室発表会

11月23日(土)手話あいらんど手話教室発表会が行われた。

入門、初級、ステップアップ、パフォーマンスクラスの

それぞれが３ヶ月間の勉強の成果を発表した。

オレは火、金、土(昼、夕方)のステップアップクラスを担当している。

火曜日クラスは、欠席者の問題で、

一人での発表となった。『一人で大丈夫？』と聞いたら

『大丈夫！やる！』との力強い答え。
火曜日クラスのテーマはＣＬ表現。

ＣＬ指導にも熱が入り、徹底的に指導したよ。

☆ステップアップ火曜日クラス『ライバル(三角関係)』

幼なじみ(男男女)の一人は野球部の天才ピッチャーでエース。

しかし肩を壊し、プロではピッチャーになれず落ち込み荒れる毎日。

もう一人は、真面目に努力し、プロでピッチャーに抜擢。
とうとうその幼なじみ二人がマウンドで対決する。
ピッチャーの彼がボールを構えながら回想……。
『……この前、幼なじみの彼女に、プロポーズした。

この試合で彼に勝てたら結婚してもいいという』

バッターボックスの彼が回想……。
『……心配する彼女を無視し、荒れる毎日。

彼女が婚約したことを知り、さらに落ち込む。
その頃、重い病気の子供にずっと憧れてるとサインをせがまれた。

活躍に期待してることを知り、頑張ることを約束した……』

そして勝負の一球を投げた。

ホームラン！

勝負が決まった。

彼女はずっとお前を待ってると聞いた彼は、

今まで心配かけてごめん、好きだと告白。

彼女もずっと待っていたと告白し…

ハッピーエンド！

この火曜日クラスは、

たった一人での発表になったにもかかわらず、

完成度の高い素晴らしい出来だったよ。

この勉強目的は、

ＣＬ法と一人で何役も(3～5人)こなす表現。

勝負時の回想シーン、過去と今を表現する難しさなど、

ＣＬは見てるみんなが理解し笑いもあり評判も高かった。
一人でやりきったことが、素晴らしいよ。
オレ、見てて本当に感動したよ！


☆ステップアップ金曜日クラス『ろう者の気持ちやろう文化(ミニコント劇)』

会社の中ではろう者の状況はどうなのかと考える。
ろう者を見下す現状や、社内に通訳者を介入することは

企密問題で認められない現実があること。

健聴の中で一人孤立し、寂しいことなど。
学校内では？

ろう生徒が気に入った女子をおとす方法は、どうする？

紙に書いての筆談？声で伝えてみる？

健聴ならカッコいい決めゼリフの口説き文句？

ろうだったら、手話？

結局は、愛に言葉なんて必要ないよ。

言葉なしで十分に愛は伝わるよ！

このテーマの目的は、

生活の中でろうの気持ちを考えるという勉強。
相手の気持ちを理解することや想像することは、

とても大切だということ。


☆ステップアップ土曜日昼クラス『ろう者と健聴者のズレ(ミニコント劇×解説)』

ろうと健聴、手話と日本語の違いなどをテーマに劇と解説。
・『やっと』という表現は、健聴はマイナスイメージだけど、

ろうは良いイメージで使うことが多い。
例えば、山に登って、頂上にやっと着いた場合、
健聴は『やっと(-_-;)着いた。(疲れた、苦しかった)』に対し、
ろう者は『やっと＼(^-^)／ 着いた。(嬉しい、やったー！)』と、

イメージの捉え方が違い表情も違う。

ろう者が、健聴の意味の『やっと』を表現するときは、

別の表現をすることが多い。
・『好き』という表現について。
会社の上司が、みんなにおごる！と言うと、

『わぁ！上司大好き！』という事が健聴ではある。

ろうの『好き』はリアルな愛情表現としての意味。

気軽に『好き』と使うと恋してるの？と驚いてしまうよ。
そんな時は、ありがとう！カッコいい！というような表現がふさわしい。
健聴の『好き』には、いろいろな意味が含まれているが、

手話の『好き』は愛情の意味であり、

イメージの受取り方にズレがあるということ。

このクラスの勉強目的は、

日本語と手話のズレや違いを知り、手話の本来の意味を知るということ。
このクラスもとても盛り上がっていたよ。


☆ステップアップ土曜日夕方クラス『夫婦問題(ミニコント劇×解説)』

男性と女性の考え方の違いについて。

女性は家庭でのコミュニケーションは

大切だと思う気持ちが強いのに比べ、

男性は仕事から帰ると寝たりボーとテレビを見て、黙っていることが多い。
家ではコミュニケーションはいらない、

悩みも話したくないという男性が多いのが現実だ。

男性と女性とで気持ちに違いがあるということを考える。

この勉強目的は、男、女、生活、環境、ろう、健聴いろいろいて、

完璧な理解を求めるのではなく、少しでも相手の気持ちに近づき、

理解をしめす事が大事だという勉強目的である。


生徒さん、発表会お疲れ様でした。

今期のステップアップ生徒さん、質、レベルともに高いよ。

この３ヶ月間ですごくレベルアップした。
発表会、すごくよかったよ。

オレ、感動したよ。
楽しませてくれてありがとう。

いつかまた会おうな。