産経学園マナマナ(横浜)ステップアップクラスの授業 #5 (2014.9～11月期)

11月5日、産経学園マナマナ(横浜)

ステップアップクラス第5回目を開催した。

テーマ【物件】

物件には、1K、1DK、1LDKなど様々な形式の部屋がある。

物件の平米数はいくつ？
45㎡、50㎡…
家賃はいくら？
8万円、10万円、15万円…
最寄り駅はどこ？
横浜、川崎、品川、新宿、渋谷、自由が丘…
コンビニまで近い？遠い？

…など、引っ越しの時に必要な不動産、管理会社などに関わる手話の勉強をした。

デザイナーズマンションは、オシャレな／マンションと、表現する。
単語や日本語にこだわらず、イメージが大切だよ。

駅近のマンションの賃貸相場は？
駅に近いか遠いかでも、家賃も変わってくるよな。
マンションの1、2階と上層階を比べると、家賃もその分高くなっている。

自分が住むとしたら、低層階と、上層階どっちがいい？
生活するなら何階がいい？
などのフリートーク。

ここで、大事なことがある。
自分が地上1階にいれば、2階の表現は、上へ『2階↑』と表すけれど、
自分の位置が、2階以上にいる時には表現に注意すること。

今、自分が3階にいるとしたら、

2階を表現するするときは、上に向かって『↑2階』ではない。
その時は、2階を下に↓表現しよう。
場所、位置に注意することだ。

CLでオレが表現するから、生徒さんにそれがどんな物件か読み取ってもらう。

部屋の配置についても、

リビングのどこにテレビがあって、テーブルとソファはどこか。
キッチンや、ダイニングテーブルは、

どの配置なのか表現方法を工夫してみること。

CLを習得することは、手話表現のレベルアップにつながるため、是非磨いてな。

また来週会おう、お疲れさん。