よみうりカルチャー川崎手話教室入門クラスの授業 #9 (2015.4～6月期)

6月9日、よみうりカルチャー川崎

手話教室入門クラス、第9回目の授業を開催した。

テーマ【時間と生活】

朝、何時に起きる？
起きてから、出かけるまで何して過ごす？

トイレ行って、テレビつけて、トースト食べる。

バナナ食べてから、体操して、洗顔、歯磨き、そして出勤。

テレビを目覚まし替わりで起きて、まずスマホ確認。
そのままテレビを見ながら出勤。

帰ってきたら、まず何をする？
犬に挨拶。
楽しみにしている相棒を見る…など。

自分の日々の生活を手話で表現してみる。
単語にこだわらず、イメージから表現してみよう。

犬に挨拶は、「犬／挨拶」と単語で表現すると、

イメージが合わないよな。

犬にかけよって、

抱っこして撫でてあげるという表現の方が、イメージにあうよ。
表現を工夫してな。

「朝ごはんを食べる」ではなく、

具体的に、どんな朝ごはんなのか…

トーストなのか、フルーツなのか味噌汁なのか、

わかりやすくCL表現しよう。

テレビを見る／トースト食べる／新聞を読む
と、単語でつなげるのではなく、

「テレビをつけながら、トースト食べ、新聞にも目を通す」
というように、
手話の特徴でもある同時性表現を、工夫してみような。

また次回会おうな、お疲れさん。