よみカル川崎手話教室入門クラスの授業 #10 (2015.7～9月期)

9月15日、よみうりカルチャー川崎

手話教室入門クラス、第10回目の授業を開催した。

名前→住所→趣味について、
基礎会話の復習。

ポイントは、
会話の場合「私の名前は…」「私の住所は…」

「私の趣味は」などの繰り返しはいらないよ。

「私の名前は〇〇」というワンフレーズが、

身についてしまってるから、
ついつい「あなたの名前は？」と聞かれると、
「私の名前は〇〇」
と答えてしまいがちだけど、それはスムーズな表現じゃないよ。

聴者も普段そうでしょ？

初対面の会話で、
「あなた名前は？」「住所は？」て聞かれて、
「私の名前は…」「私の住所は…」
って、いちいち繰返して言わないよね。
「〇〇」と、名前だけを言うよな。

それと同じで、

手話も会話の時は、繰り返しの表現はいらない。

その方がナチュラルでスムーズだよ。

後半は、【読取りミニテスト】

指文字10問、空書5問、図形5問、
果物10問、野菜10問、文章読取り5問。

今回、かなりレベルが高かったと思う。

みんなで相談し、力を合わせた回答だったけど、
入門クラス、とてもよく出来ていたよ。

時間がたりなくて、来週に持ち越しになってしまったけど、

また次回にだな、お疲れさん。